La descripción mediante elementos negativos o ausentes

Por: Ernesto Peña González

Fecha: 30 de marzo de 2009

Generalmente describimos a un personaje por los elementos positivos que presenta, pero algunos autores, —casi desde la época del Libro de los Muertos—, se han percatado de que la descripción negativa resulta, en ocasiones, mucho más eficaz y sugestiva. He aquí un ejemplo: el inicio de la presentación de Ted Mundy, el protagonista de Amigos absolutos, cuyo bombín no es lo que parece: “El día que su destino reapareció para reclamarlo, Ted Mundy lucía un bombín y se mantenía en equilibrio sobre una tarima improvisada en uno de los castillos bávaros de Luis, el rey loco. No era un bombín clásico, sino algo más propio de Laurel y Hardy que de Savile Row. No era un sombrero inglés, pese a que él llevaba la bandera británica, bordada en seda oriental, en el bolsillo superior de la deslucida chaqueta de tweed. En el interior de la copa, la etiqueta del fabricante declaraba que era obra de los señores Steinmatzky e Hijos, de Viena.”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.